Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

das Niveau

[niˈvoː]

Plural:
die Niveaus
Genitiv:
des Niveaus
سطح sath Nomen

Beispiel mit Niveau

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Jammern auf hohem Niveau

آب در کوزه و ما تشنه لبان می گردیم

nicht bestätigt

Nomen

  • das NiveauPlural: die Niveaus[niˈvoː](degree or amount)
  • die FlächePlural: die Flächen[ˈflɛçə](ein zweidimensionales Gebilde)
  • die OberflächePlural: die Oberflächen[ˈoːbɐˌflɛçə]
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der/das GradPlural: die Grade[ɡʁaːt](degree or amount)nicht bestätigt
  • die FacettePlural: die Facetten[faˈsɛtə](anatomy: one member of a compound eye, as found in insects and crustaceans)(any one of the flat surfaces cut into a gem)nicht bestätigt

Grammatik von سطح

Nomen

Umschrift
sath
Mit Vokalzeichen
سَطح
Plural
سطوح
Aussprache
[sæt̪ʰ(ː)]
Alle Formen
  • سطوحPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

طبقهٔ همکف اولین طبقهٔ بالای سطح زمین است.

2Das Erdgeschoss ist das erste oberirdische Geschoss.

از آن زمان، سطح زبان انگلیسی‌ام به طور قابل ملاحظه‌ای افت کرده است.

3Mein Englischniveau ist seither deutlich gesunken.

هر طنز سطح بالا با خیلی جدی نگرفتن خود آغاز می‌شود.

4Aller höhere Humor fängt damit an, dass man die eigene Person nicht mehr ernst nimmt.

چوب در سطح آب می‌ماند.

5Holz bleibt im Wasser an der Oberfläche.

سطح کلسترولم بالاست.

6Mein Cholesterinspiegel ist hoch.

سطح دریا بالاست.

7Der Meeresspiegel steigt.

یک سوم سطح زمین کویر است.

8Ein Drittel der Erdoberfläche ist Wüste.

زیبایی ژرفای سطح است.

9Schönheit ist Tiefe der Fläche.

فشار به صورت عمودی بر سطح یک شیئ عمل می‌کند.

10Druck wirkt senkrecht zu der festen Oberfläche eines Objekts.

سه چهارم سطح زمین آب است.

nicht bestätigt

11Drei Viertel der Erdoberfläche ist Wasser.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: al_ex_an_der (de #3596686), cojiluc (fa #9973245), Tatoeba
  3. 3: GaryGaryGary (de #9733202), cojiluc (fa #9859972), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #2284342), cojiluc (fa #12128541), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #1491606), cojiluc (fa #8102485), Tatoeba
  6. 6: 7evenbananas (de #5385130), cojiluc (fa #8007189), Tatoeba
  7. 7: Pfirsichbaeumchen (de #6167012), cojiluc (fa #8007188), Tatoeba
  8. 8: Esperantostern (de #819494), cojiluc (fa #6967760), Tatoeba
  9. 9: Esperantostern (de #2474924), cojiluc (fa #8287107), Tatoeba
  10. 10: Pfirsichbaeumchen (de #5325881), cojiluc (fa #9755630), Tatoeba
  11. 11: Kerstin (de #361073), mahdiye (fa #706363), Tatoeba
Quellen und Lizenzen