die Magie

[maˈɡiː]

سحر sahar, sehr Nomen

Beispiel mit Magie

1Magie ist die Kunst, Aberglauben in Geld zu verwandeln.

سحر و جادو هنر تبدیل خرافات به پول است.

Nomen

die MagiePlural: die Magien[maˈɡiː](use of rituals or actions exploiting the supernatural)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die HexereiPlural: die Hexereien[hɛksəˈʁaɪ̯](the practice of witches)(use of rituals or actions exploiting the supernatural)nicht bestätigt
die HexenkunstPlural: die Hexenkünste[ˈhɛksn̩ˌkʊnst](the practice of witches)nicht bestätigt
der TagesanbruchPlural: die Tagesanbrüche[ˈtaːɡəsˌʔanbʁʊx](dawn)nicht bestätigt

سحر و جادو هنر تبدیل خرافات به پول است.

1Magie ist die Kunst, Aberglauben in Geld zu verwandeln.

سحر خیز باش تا کامروا شوی.

nicht bestätigt

2Morgenstund' hat Gold im Mund.

indirekt übersetzt

سحر خیز باش تا کامروا شوی.

nicht bestätigt

3Morgenstund hat Gold im Mund.

indirekt übersetzt

آنها با سحر و جادو سر و کار داشتند

nicht bestätigt

4sie hatten mit Zauberei zu tun

به سحر خیزی عادت دارد

nicht bestätigt

5er hat die Angewohnheit, früh aufzustehen

سحری خوردن

nicht bestätigt

6frühstücken vor dem Frühgebet

سحر خیز باش تا کامروا گردی

nicht bestätigt

7Morgenstund hat Gold im Mund

سحر

nicht bestätigt

8Essen vor dem Frühgebet

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.