Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Schnurrbart

[ˈʃnʊʁˌbaːɐ̯t]

Plural:
die Schnurrbärte
Genitiv:
des Schnurrbartes, des Schnurrbarts
سبیل sebil, sabil Nomen

Beispiel mit Schnurrbart

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Er hat sich den Schnurrbart verbrannt.

او سبیل خود را سوزاند.

Nomen

  • der SchnurrbartPlural: die Schnurrbärte[ˈʃnʊʁˌbaːɐ̯t](hair on upper lip)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der OberlippenbartPlural: die Oberlippenbärte[ˈoːbɐlɪpn̩ˌbaːɐ̯t](hair on upper lip)nicht bestätigt
  • die VibrissePlural: die Vibrissen[viˈbʁɪsə](long projecting hair at the sides of the mouth of a cat)nicht bestätigt
  • das SchnurrhaarPlural: die Schnurrhaare(long projecting hair at the sides of the mouth of a cat)nicht bestätigt

Grammatik von سبیل

Nomen

Umschrift
sebil, sabil
Mit Vokalzeichen
سِبیل
Plural
سبیل‌ها
Aussprache
[se.biːl̥]
Alle Formen
  • سبیل‌هاPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

او سبیل خود را سوزاند.

1Er hat sich den Schnurrbart verbrannt.

یک بوسهٔ بدون سبیل مانند یک سوپ بدون نمک است.

2Ein Kuss ohne Schnurrbart ist wie eine Suppe ohne Salz.

آنها نمی توانند این درس را زیر سبیل رد کنند

nicht bestätigt

3sie können diese Lektion nicht vernachlässigen

سبیلش آویزان می شود

nicht bestätigt

4er läßt die Flügel hängen

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: al_ex_an_der (de #2178559), cojiluc (fa #7325349), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #1058565), cojiluc (fa #8152046), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen