Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Salier

nicht bestätigt

[ˈzaːli̯ɐ]

Plural:
die Salier
Genitiv:
des Saliers
سالی Nomen

Nomen

  • der SalierPlural: die Salier[ˈzaːli̯ɐ](کاهن رومی)nicht bestätigt

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

عشق آتشیست که در گذر سالیان، بیشتر دود تولید کرده است تا گرما.

1Die Liebe ist ein Feuer, das im Laufe der Jahre mehr Rauch entwickelt als Hitze.

سالی که نیکوست از بهارش پیداست

nicht bestätigt

2Grosse Ereignisse werfen ihren Schatten voraus

سالی که نیکوست از بهارش پیداست

nicht bestätigt

3ist der Anfang gut, gelingt auch meist das Ende

این خواهر کوچکم ساکیکو است. او همان سالی متولد شده که من به دنیا آمده‌ام و الآن برای امتحاناتش درس می‌خواند.

nicht bestätigt

4Das ist meine kleine Schwester Sakiko. Sie wurde im selben Jahr wie ich geboren und bereitet sich im Moment auf ihre Prüfungen vor.

indirekt übersetzt

امسال خوب سالی آوردیم

nicht bestätigt

5dieses Jahr hatten wir eine gute Ernte

Quellen und Nachweise
  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #2412634), cojiluc (fa #8103130), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: doemaar14 (de #11047700), ghasemkiani (fa #773637), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen