zuträglich

nicht bestätigt

[ˈt͡suːtʁɛːklɪç]

سازگار sâzgâr, sâzegâr Adjektiv

Adjektiv

zuträglich[ˈt͡suːtʁɛːklɪç](meist die Gesundheit betreffend: vorteilhaft, fördernd, bekömmlich)nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

adaptiv[adapˈtiːf](of, pertaining to, characterized by or showing adaptation; making or made fit or suitable)nicht bestätigt
bekömmlich[bəˈkœmlɪç]nicht bestätigt
konsistent[kɔnzɪsˈtɛnt]nicht bestätigt
widerspruchsfrei[ˈviːdɐʃpʁʊxsˌfʁaɪ̯]nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

او با زندگی جدید خود سازگار شد.

1Er passte sich an sein neues Leben an.

جوانان به آسانی با تغییر سازگار می‌شوند.

2Die Jugend passt sich leicht an Wechsel an.

برای سازگار بودن با دیگری، باید ابتدا با خود در صفا بود.

3Um mit anderen zu harmonieren, muss man zuerst mit sich selbst im Reinen sein.

این چیز سازگار انتظارات ماست

nicht bestätigt

4das entspricht unseren Erwartungen

این سازگار است

nicht bestätigt

5das ist gut verträglich

اگر خوب با هم سازگار هست

nicht bestätigt

6wenn es zwischen uns stimmt

این رنگها با هم سازگار نیستند

nicht bestätigt

7die Farben beißen sich

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.