die Einfachheit
[ˈaɪ̯nfaxhaɪ̯t]
Beispiel mit Einfachheit
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Die Einfachheit ist eine Tugend.
Nomen
- die Einfachheit[ˈaɪ̯nfaxhaɪ̯t](simplicity)
- die Schlichtheit[ˈʃlɪçthaɪ̯t](simplicity)
- die Einfalt[ˈaɪ̯nˌfalt]
- die Naivität[naiviˈtɛːt]
Grammatik von سادگی
Nomen
- Umschrift
- sâdegi
- Mit Vokalzeichen
- سادِگی
- Aussprache
- [sɒː.d̪e.ɡʲiː]
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
این معما به سادگی حل می شود.
2Dieses Rätsel ist leicht zu lösen.
1Die Einfachheit ist eine Tugend.
3Einfachheit ist das Resultat der Reife.
یک گذرواژهٔ خوب باید به سختی حدس زده شود، اما به سادگی به خاطر سپرده شود.
4Ein gutes Passwort sollte schwer zu erraten sein, aber einfach zu merken.
آلان نمیتوانم به اش بگویم. ماجرا دیگر به آن سادگی نیست.
nicht bestätigt
5Ich kann es ihr jetzt nicht sagen. Das ist nicht mehr so einfach.
indirekt übersetzt
به سادگی از قلبت پیروی کن.
nicht bestätigt
6Folge einfach deinem Herzen.
indirekt übersetzt
چقدر من احمق بودم که دروغ به این سادگی را نفهمیدم!
nicht bestätigt
7Wie dumm ich war, diese einfache Lüge nicht zu entdecken!
indirekt übersetzt
هیچ چیزی به آن سادگی که به نظر می‌رسد، نیست.
nicht bestätigt
8Nichts ist so einfach, wie es den Anschein hat.
indirekt übersetzt
هیچ چیزی به آن سادگی که به نظر می‌رسد، نیست.
nicht bestätigt
9Nichts ist so einfach, wie es scheint.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: al_ex_an_der (de #3136273), cojiluc (fa #7745061), Tatoeba
- 2: GaryGaryGary (de #9845691), pliiganto (fa #667474), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #1261246), cojiluc (fa #7828541), Tatoeba
- 4: Yorwba (de #7413130), cojiluc (fa #7497203), Tatoeba
- 5: MUIRIEL (de #172), kuarash (fa #3840501), Tatoeba
- 6: MUIRIEL (de #340904), mahdiye (fa #752374), Tatoeba
- 7: samueldora (de #1249496), mahdiye (fa #822365), Tatoeba
- 8: Pfirsichbaeumchen (de #1791730), ghasemkiani (fa #1888881), Tatoeba
- 9: Pfirsichbaeumchen (de #1791729), ghasemkiani (fa #1888881), Tatoeba
Quellen und Lizenzen