gefälscht

nicht bestätigt

[ɡəˈfɛlʃt]

ساخته Adjektiv

Beispiel mit gefälscht

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ich glaube nur an Statistiken, die ich selbst gefälscht habe.

من تنها به آمارهایی باور دارم که خودم دستکاری کرده‌ام.

Adjektiv

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

این هتل پارسال ساخته شد.

2Dieses Hotel wurde voriges Jahr gebaut.

این پیراهن‌ها هر دو از مادهٔ یکسانی ساخته شده‌اند.

3Diese beiden Hemden sind aus dem gleichen Stoff gemacht.

من یک خانه با دید کوهستانی ساخته‌ام.

4Ich habe ein Haus mit Sicht auf den Berg gebaut.

رم یک روزه ساخته نشد.

5Rom ward an einem Tage nicht erbaut.

کلیسای بانوان در درزدن با دردسر مجددا ساخته شد.

6Die Frauenkirche in Dresden wurde aufwändig wieder aufgebaut.

یک معمار معروف این خانه را ساخته است.

7Ein bekannter Architekt hat dieses Haus gebaut.

رم یک روزه ساخته نشد.

8Rom wurde nicht an einem Tag gebaut.

این میز از چوب ساخته شده است.

9Dieser Tisch ist aus Holz gemacht.

رم یکروزه ساخته نشد.

10Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.

از آرد، نان ساخته می‌شود.

11Aus Mehl wird Brot gemacht.

Quellen und Nachweise

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #2412659), cojiluc (fa #8140169), Tatoeba
2: Dejo (de #611259), salim346 (fa #5157955), Tatoeba
3: Esperantostern (de #1509077), cojiluc (fa #6973437), Tatoeba
4: virgil (de #604973), cojiluc (fa #6971209), Tatoeba
5: Esperantostern (de #2515335), cojiluc (fa #8265664), Tatoeba
6: PeterR (de #1344425), cojiluc (fa #7829113), Tatoeba
7: Zaghawa (de #3622016), cojiluc (fa #10791344), Tatoeba
8: Esperantostern (de #1238264), cojiluc (fa #8265664), Tatoeba
9: Esperantostern (de #1224670), pliiganto (fa #828043), Tatoeba
10: MUIRIEL (de #583), cojiluc (fa #6841667), Tatoeba
11: sigfrido (de #712579), cojiluc (fa #8102379), Tatoeba