überflüssig

nicht bestätigt

[ˈyːbɐˌflʏsɪç][ˈyːbɐˌflʏsɪk]

زیادی Adjektiv

Beispiel mit überflüssig

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Wenn zwei Menschen immer dasselbe denken, ist einer von ihnen überflüssig.

وقتی دو آدم همیشه مانند هم فکر می‌کنند، یکی از آنها زیادی است.

Adjektiv

überflüssig[ˈyːbɐˌflʏsɪç][ˈyːbɐˌflʏsɪk](excess of what is sufficient)nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

طبیعت تنها کتابی است که در همهٔ صفحات، محتوای زیادی ارائه می‌کند.

2Die Natur ist das einzige Buch, das auf allen Blättern großen Inhalt bietet.

او رنج و درد زیادی تحمل کرد.

3Sie ertrug viel Leid und Kummer.

زالوهای زیادی در مزرعهٔ من وجود دارند.

4Es gibt viele Blutegel in meinem Bauernhof.

پروژه پول زیادی می‌بلعد.

5Das Projekt verschlingt viel Geld.

تدوین یک لغت‌نامه زمان بسیار زیادی طلب می‌کند.

6Die Erstellung eines Wörterbuchs braucht sehr viel Zeit.

توجه زیادی به کارت وقف کن.

7Widme deiner Arbeit viel Aufmerksamkeit!

مدیریت، زمان زیادی را صرف بررسی درخواست کرد.

8Die Verwaltung ließ sich viel Zeit mit der Bearbeitung des Antrags.

مردم زیادی وجود دارند که اعتقاد دارند، اما از خرافات.

9Es gibt sehr viele Leute, die glauben - aber aus Aberglauben.

زیبا بودن فایده‌های زیادی دارد.

10Schön zu sein hat viele Vorteile.

نظریه‌های زیادی در بارهٔ منشاء زندگی وجود دارد.

11Es gibt viele Theorien über den Ursprung des Lebens.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #2412647), cojiluc (fa #12138462), Tatoeba
2: al_ex_an_der (de #1664861), cojiluc (fa #12731638), Tatoeba
3: Esperantostern (de #4160090), cojiluc (fa #7360852), Tatoeba
4: piterkeo (de #3812564), cojiluc (fa #7759201), Tatoeba
5: Sudajaengi (de #949694), cojiluc (fa #13163403), Tatoeba
6: Tlustulimu (de #1195354), cojiluc (fa #13052784), Tatoeba
7: Esperantostern (de #1686742), cojiluc (fa #7832479), Tatoeba
8: Tamy (de #5172012), cojiluc (fa #12187680), Tatoeba
9: Esperantostern (de #2331993), cojiluc (fa #12942129), Tatoeba
10: Pfirsichbaeumchen (de #4420556), cojiluc (fa #8352367), Tatoeba
11: Esperantostern (de #4043022), cojiluc (fa #7350021), Tatoeba