der Exzess

nicht bestätigt

[ˌɛksˈt͡sɛs]

زیاده‌روی Nomen

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Akrasia(lack of self-control)nicht bestätigt
der innerer SchweinehundPlural: die innere Schweinehunde, die die inneren Schweinehunde, die inneren Schweinehunde(lack of self-control)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

زیاده‌روی در ادب آزار دهنده می‌شود.

1Übermaß von Höflichkeit wird lästig.

در دنیا به ندرت یک زیاده‌روی زیباتر از قدرشناسی وجود دارد.

2Es gibt in der Welt selten ein schöneres Übermaß als in der Dankbarkeit.

همهٔ زیاده‌روی‌ها وحشتناک هستند.

3Alles Übermäßige ist schrecklich.

تو نباید در نوشیدن زیاده‌روی کنی.

nicht bestätigt

4Du darfst dich nicht dem Trinken hingeben.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.