viel

[fiːl]

زیاد Adverb

Beispiel mit viel

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Er weiß viel.

او زیاد می‌داند.

Adverb

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Alle Formen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

هم اتاقی من زیاد پرحرف است.

2Mein Zimmerpartner ist zu geschwätzig.

اتوموبیل‌های بزرگ زیاد بنزین مصرف می‌کنند.

3Große Autos verbrauchen viel Benzin.

این جاروبرقی زیاد صدا می‌کند.

4Dieser Staubsauger macht viel Lärm.

زیاد انجیر نخور.

5Iss nicht zu viele Feigen.

زیاد آب بنوش!

6Trinke viel Wasser!

او رنج و درد زیادی تحمل کرد.

7Sie ertrug viel Leid und Kummer.

دانستن زیاد هنوز به معنای فهم نیست.

8Viel Wissen bedeutet noch nicht Verstand.

زالوهای زیادی در مزرعهٔ من وجود دارند.

9Es gibt viele Blutegel in meinem Bauernhof.

او آشناهای زیادی دارد، اما دوستان کمی دارد.

10Er hat viele Bekannte, aber nur wenige Freunde.

پروژه پول زیادی می‌بلعد.

11Das Projekt verschlingt viel Geld.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #1700868), cojiluc (fa #10738070), Tatoeba
2: Esperantostern (de #1504958), cojiluc (fa #10744890), Tatoeba
3: Hans07 (de #1708118), cojiluc (fa #7777500), Tatoeba
4: Pfirsichbaeumchen (de #560982), cojiluc (fa #12039898), Tatoeba
5: Tamy (de #4631391), cojiluc (fa #10834773), Tatoeba
6: Esperantostern (de #4043327), cojiluc (fa #8102475), Tatoeba
7: Esperantostern (de #4160090), cojiluc (fa #7360852), Tatoeba
8: Esperantostern (de #2282983), cojiluc (fa #13116558), Tatoeba
9: piterkeo (de #3812564), cojiluc (fa #7759201), Tatoeba
10: Esperantostern (de #3980665), cojiluc (fa #8104210), Tatoeba
11: Sudajaengi (de #949694), cojiluc (fa #13163403), Tatoeba