Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Leitung

[ˈlaɪ̯tʊŋ]

Plural:
die Leitungen
Genitiv:
der Leitung
ریاست riyâsat Nomen

Beispiel mit Leitung

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1er ist mit Leitung betraut

او در مقام ریاست است

nicht bestätigt

Nomen

  • die LeitungPlural: die Leitungen[ˈlaɪ̯tʊŋ](capacity to lead)
  • die PräsidentschaftPlural: die Präsidentschaften[pʁɛziˈdɛntʃaft](presidency)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der VorsitzPlural: die Vorsitze[ˈfoːɐ̯ˌzɪt͡s]nicht bestätigt
  • die FührungPlural: die Führungen[ˈfyːʁʊŋ](capacity to lead)nicht bestätigt
  • die DirektionPlural: die Direktionen[ˌdiʁɛkˈt͡si̯oːn]nicht bestätigt
  • das RektoratPlural: die Rektorate[ʁɛktoˈʁaːt]nicht bestätigt

Grammatik von ریاست

Nomen

Umschrift
riyâsat
Mit Vokalzeichen
ریاسَت
Aussprache
[ɹi.jɒː.sǽt̪ʰ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

چرا شما خود را برای ریاست داوطلب نمی‌کنید؟

2Warum kandidieren Sie nicht für den Vorsitz?

آنها او را برای ریاست انتخاب کردند.

3Sie wählten ihn zum Vorsitzenden.

دور اول انتخابات ریاست جمهوری فرانسه خاتمه یافت.

4Der erste Wahlgang der französischen Präsidentschaftswahlen ist vorüber.

او ریاست مدرسه را عهده دار است

nicht bestätigt

5er hat die Leitung der Schule

او به ریاست منصوب شد.

nicht bestätigt

6Er wurde zum Vorsitzenden ernannt.

indirekt übersetzt

او در مقام ریاست است

nicht bestätigt

1er ist mit Leitung betraut

او در مقام ریاست است

nicht bestätigt

7er ist mit der Leitung betraut

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: al_ex_an_der (de #1730321), cojiluc (fa #7672793), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #706071), cojiluc (fa #7672791), Tatoeba
  4. 4: christian63 (de #6035070), cojiluc (fa #10779012), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: mayabe (de #12565219), AsliAbbasi (fa #1519596), Tatoeba
  7. 7: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen