Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Prozess

[pʁoˈt͡sɛs]

Plural:
die Prozesse
Genitiv:
des Prozesses
روند ravand Nomen

Beispiel mit Prozess

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Das ist eine Vernehmung, kein Prozess.

این یک بازجویی است نه یک محاکمه.

Nomen

  • der ProzessPlural: die Prozesse[pʁoˈt͡sɛs](Ablauf)(series of events to produce a result)(series of small tasks to accomplish an end)
  • der VorgangPlural: die Vorgänge[ˈfoːɐ̯ˌɡaŋ]
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der HergangPlural: die Hergänge[ˈheːɐ̯ˌɡaŋ]nicht bestätigt
  • der RhabarberPlural: die Rhabarber[ʁaˈbaʁbɐ]nicht bestätigt
  • das SzenarioPlural: die Szenarien, die Szenarios[st͡seˈnaːʁio]nicht bestätigt
  • der VerlaufPlural: die Verläufe[fɛɐ̯ˈlaʊ̯f](series of events to produce a result)nicht bestätigt
  • das Vorgehen[ˈfoːɐ̯ˌɡeːən](series of small tasks to accomplish an end)nicht bestätigt
  • die VorgehensweisePlural: die Vorgehensweisen[ˈfoːɐ̯ɡeːənsˌvaɪ̯zə](series of small tasks to accomplish an end)nicht bestätigt

Grammatik von روند

Nomen

Umschrift
ravand
Mit Vokalzeichen
رَوَند
Aussprache
[ɹæ.vǽn̪d̪̥]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

آنها شانه شانه پیش می روند

nicht bestätigt

2sie marschieren im Schulterschluss

روند جهان تغییر کرد

nicht bestätigt

3die Welt hat sich geändert

آیند و روندهایی داشتن

nicht bestätigt

4Umgang haben mit höher gestellten

روند داستان

nicht bestätigt

5die Handlung der Geschichte

دوش به دوش راه می روند

nicht bestätigt

6Seite an Seite gehen sie

این عقیده و آن عقیده در کنار می روند

nicht bestätigt

7Einhergehen von verschiedenen Ideen

عنان اختیار از کفش می روند

nicht bestätigt

8die Zügel entgleiten ihm

تلان تلان راه می روند

nicht bestätigt

9sie schlürfen über die Strasse

هر سه به خانه می روند

nicht bestätigt

10alle drei gehen nach Hause

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #2841088), cojiluc (fa #7327636), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen