Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

das Dorf

[dɔʁf]

Plural:
die Dörfer
Genitiv:
des Dorfs, des Dorfes
روستا rustâ Nomen

Beispiel mit Dorf

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Er kommt aus einem entlegenen Dorf in Nordschweden.

او از یک روستای پرت از شمال سوئد می‌آید.

Nomen

  • das DorfPlural: die Dörfer[dɔʁf](kleine Siedlung, ländlicher Wohnort)(a rural habitation of size between a hamlet and a town)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • das LandPlural: die Länder, die Lande[lant](the country, rural area, as opposed to the town or city)nicht bestätigt
  • die LandschaftPlural: die Landschaften[ˈlantʃaft](the country, rural area, as opposed to the town or city)nicht bestätigt
  • das KaffPlural: die Kaffe, die Kaffs, die Käffer[kaf]nicht bestätigt
  • der/das OrtPlural: die Orte, die Örter[ɔʁt]nicht bestätigt
  • die RegionPlural: die Regionen[ʁeˈɡi̯oːn](the country, rural area, as opposed to the town or city)nicht bestätigt

Grammatik von روستا

Nomen

Umschrift
rustâ
Plural
روستاها
Aussprache
[ɹuːs.t̪ʰɒː]
Alle Formen
  • روستاهاPlural

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

او در یک روستای دورافتاده در نپال به دنیا آمد.

2Sie wurde in einem entlegenen Dorf in Nepal geboren.

او از یک روستای پرت از شمال سوئد می‌آید.

1Er kommt aus einem entlegenen Dorf in Nordschweden.

او از یک روستای دور افتاده از شمال سوئد می‌آید.

3Er kommt aus einem entlegenen Dorf in Nordschweden.

هیچکس در این روستای دور افتاده نمی‌آید ما را ملاقات کند.

4Niemand kommt uns in diesem abgelegenen Dorf besuchen.

آن روستایی است که من درش به دنیا اومدم.

nicht bestätigt

5Das ist das Dorf, in dem ich geboren wurde.

indirekt übersetzt

جادهٔ روستا بسیار نا هموار بود.

nicht bestätigt

6Die Straße zum Dorf ist sehr holprig.

indirekt übersetzt

جادهٔ روستا بسیار نا هموار بود.

nicht bestätigt

7Der Weg zum Dorf ist sehr holprig.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: freddy1 (de #3114235), cojiluc (fa #7791890), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #707531), cojiluc (fa #7791886), Tatoeba
  3. 3: freddy1 (de #3114235), cojiluc (fa #7791887), Tatoeba
  4. 4: a_coder (de #3565997), cojiluc (fa #7758177), Tatoeba
  5. 5: InspectorMustache (de #4275101), deadmarshal (fa #4294369), Tatoeba
  6. 6: Pfirsichbaeumchen (de #1020977), cojiluc (fa #12755808), Tatoeba
  7. 7: Pfirsichbaeumchen (de #1020974), cojiluc (fa #12755808), Tatoeba
Quellen und Lizenzen