Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

alltäglich

nicht bestätigt

[alˈtɛːklɪç][ˈalˌtɛːklɪç]

Komparativ:
alltäglicher
Superlativ:
am alltäglichsten
روزمره ruzmarre Adjektiv

Beispiel mit alltäglich

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Wunder sind alltäglich.

معجزات روزمره هستند.

Adjektiv

  • alltäglich[alˈtɛːklɪç][ˈalˌtɛːklɪç]nicht bestätigt

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die RoutinePlural: die Routinen[ʁuˈtiːnə](course of action to be followed regularly; a standard procedure)nicht bestätigt

Grammatik von روزمره

Adjektiv

Umschrift
ruzmarre
Mit Vokalzeichen
روزمَره
Aussprache
[ɹuːz.mæɹ.ɹé]

Nomen

Mit Vokalzeichen
روزمَره

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

این مسأله به صورت تنگاتنگی با زندگی روزمرهٔ ما گره خورده است.

2Dieses Problem ist eng mit unserem Alltagsleben verknüpft.

ریاضیات در زندگی روزمره مهم است.

3Mathematik ist wichtig im Alltag.

زبان محاوره‌ای در صحبتهای روزمره استفاده می‌شود.

4Umgangssprache wird in Alltagsgesprächen benutzt.

معجزات روزمره هستند.

1Wunder sind alltäglich.

بیشتر مردم در مورد زندگی روزمره شان می نویسند.

nicht bestätigt

5Die meisten Menschen schreiben über ihr Alltagsleben.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #5680792), cojiluc (fa #12731241), Tatoeba
  2. 2: Wauzl (de #1834681), cojiluc (fa #11922449), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #783294), cojiluc (fa #7743717), Tatoeba
  4. 4: MUIRIEL (de #840344), cojiluc (fa #9995081), Tatoeba
  5. 5: MUIRIEL (de #166), kuarash (fa #3840493), Tatoeba
Quellen und Lizenzen