Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

täglich

[ˈtɛːklɪç]

روزانه ruzâne Adjektiv

Beispiel mit täglich

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Korruption ist die tägliche Gesetzesänderung.

فساد تغییر روزانه. قوانین است.

Adjektiv

  • täglich[ˈtɛːklɪç](that occurs every day)
  • tagaktiv[ˈtaːkʔakˌtiːf](happening during daylight; primarily active during the day)(diurnal)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • tagtäglich[ˌtaːkˈtɛːklɪç](having a daily cycle)nicht bestätigt
  • jeden Tag(having a daily cycle)nicht bestätigt

Grammatik von روزانه

Adjektiv

Umschrift
ruzâne
Aussprache
[ɹuː.zɒː.né]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

کودکان روزانه تا بیست برابر بیشتر از بزرگسالان می‌خندند.

2Kinder lachen täglich bis zu zwanzig mal häufiger als Erwachsene.

فساد تغییر روزانه. قوانین است.

1Korruption ist die tägliche Gesetzesänderung.

روزانه دهها هزار مسافر از پل اورسوند بین کپنهاگ و مالمو عبور می‌کنند.

3Täglich überqueren zehntausende Pendler die Öresundbrücke zwischen Kopenhagen und Malmö.

روزانه حمام می کنم.

nicht bestätigt

4Ich bade täglich.

indirekt übersetzt

روزانه حمام می کنم.

nicht bestätigt

5Ich bade jeden Tag.

indirekt übersetzt

از مسئولیتهای روزانه خودتان غافل نشوید.

nicht bestätigt

6Vernachlässige nicht deine täglichen Pflichten.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #2829161), cojiluc (fa #11987958), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #3852543), cojiluc (fa #7701440), Tatoeba
  3. 3: Yorwba (de #10673231), cojiluc (fa #12638830), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #1526467), AsliAbbasi (fa #1527111), Tatoeba
  5. 5: MUIRIEL (de #343464), AsliAbbasi (fa #1527111), Tatoeba
  6. 6: xtofu80 (de #535057), manelie (fa #12726587), Tatoeba
Quellen und Lizenzen