frei
[fʁaɪ̯]
- Komparativ:
- freier
- Superlativ:
- am freiesten, am freisten
1Ich bin frei.
من آزاد هستم.
Adjektiv
- frei
Grammatik von رها
Adjektiv
- Umschrift
- rahâ
Wendungen und Redensarten
Beispiele
پارو را فقط زمانی رها کن که قایق در خشکی باشد.
2Lege das Ruder erst dann nieder, wenn das Boot an Land ist.
آنکه آزادی را رها می‌کند تا امنیت را به دست آورد، نه آزادی را به دست می‌آورد نه امنیت را.
3Wer Freiheiten aufgibt, um Sicherheit zu gewinnen, verdient weder Freiheit noch Sicherheit.
سخنان قصار نسبت به دیگر انواع ادبیات این مزیت را دارند که تا پیش از پایان خواندن رها نمی‌شوند.
4Der Aphorismus hat vor jeder anderen Literaturgattung den Vorteil, dass man ihn nicht weglegt, bevor man ihn nicht zu Ende gelesen hat.
نامها را باید رها کرد.
5Namen sind wegzulassen.
تنها رها کردن کودکان، یک بی‌فکری محض بود.
6Es war eine schiere Gedankenlosigkeit, die Kinder allein zu lassen.
او همه امید را رها کرد.
7Er ließ alle Hoffnung fahren.
او را رها کن.
8Lass ihn frei!
اگر از رها کردنش ابا می کنی
9wenn du es ablehnst, sie zu befreien
او همه امید را رها کرد.
10Er gab alle Hoffnung auf.
وقت و بی وقت کار و کاسییش را رها می کند
11er entfernt sich ständig von der Arbeit