Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Erlösung

nicht bestätigt

[ɛɐ̯ˈløːzʊŋ]

Plural:
die Erlösungen
Genitiv:
der Erlösung
رهائی Nomen

Nomen

  • die ErlösungPlural: die Erlösungen[ɛɐ̯ˈløːzʊŋ]nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die FreilassungPlural: die Freilassungen[ˈfʁaɪ̯ˌlasʊŋ]nicht bestätigt
  • die RettungPlural: die Rettungen[ˈʁɛtʊŋ]nicht bestätigt
  • die AblösungPlural: die Ablösungen[ˈapˌløːzʊŋ](psychol.)nicht bestätigt
  • die EntbindungPlural: die Entbindungen[ɛntˈbɪndʊŋ](Befreiung)nicht bestätigt

Grammatik von رهائی

Nomen

Mit Vokalzeichen
رَهائی

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

از زمان رهایی از زندان او فرد دیگری شده است.

1Seit ihrer Entlassung aus der Haft ist sie ein anderer Mensch geworden.

او برای رهایی زنان جنگید.

nicht bestätigt

2Sie kämpfte für die Gleichberechtigung der Frau.

indirekt übersetzt

کسی را از کام آنها رهائی کردن

nicht bestätigt

3jem. aus ihren Rachen befreien

او با احتیاط از کشته شدن رهایی یافت.

nicht bestätigt

4Er entging nur knapp dem Tode.

indirekt übersetzt

به رهائی از آن چندان علاقه ای نداشتن

nicht bestätigt

5keinerlei Wunsch verspüren, herauszukommen

او با احتیاط از کشته شدن رهایی یافت.

nicht bestätigt

6Er entging knapp dem Tode.

indirekt übersetzt

به رهائی از آن چندان علاقه ای ندارد

nicht bestätigt

7keinerlei Wunsch verspüren, herauszukommen

Quellen und Nachweise
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: PeterR (de #1344531), cojiluc (fa #7980765), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #2650102), cojiluc (fa #7831988), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: Manfredo (de #640648), mahdiye (fa #588545), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: Esperantostern (de #836087), mahdiye (fa #588545), Tatoeba
  7. 7: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen