die Farbe

[ˈfaʁbə]

رنگ rang Nomen

Beispiel mit Farbe

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ich mag helle Farben.

من رنگهای روشن را دوست دارم.

Nomen

die FarbePlural: die Farben[ˈfaʁbə](ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum der elektromagnetischen Wellen)(particular set of the visible spectrum)(spectral composition of visible light)(substance)
der LackPlural: die Lacke[lak](substance)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Scherzonicht bestätigt
das FärbemittelPlural: die Färbemittel[ˈfɛʁbəˌmɪtl̩](a colourant, especially one that has an affinity to the substrate to which it is applied)nicht bestätigt
der FarbstoffPlural: die Farbstoffe[ˈfaʁpˌʃtɔf](a colourant, especially one that has an affinity to the substrate to which it is applied)nicht bestätigt
das Färbmittel(a colourant, especially one that has an affinity to the substrate to which it is applied)nicht bestätigt

Alle Formen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

رنگ نقاشی را می‌پسندم.

2Mir gefällt die Farbe der Zeichnung!

ما رنگ سیاه را اغلب با مرگ مرتبط می‌کنیم.

3Wir verbinden die Farbe Schwarz oft mit Tod.

رنگ زدن نقاشی نیست.

4Angestrichen ist nicht gemalt.

رنگ خود را از زرد لیمویی به آبی آسمانی تغییر داد.

5Es wechselte seine eigene Farbe von zitronengelb nach himmelblau.

برگها در خزان قرمز رنگ می‌شوند.

6Blätter färben sich im Herbst rot.

شما می توانی هر رنگی را که دوست داری انتخاب کنی.

7Du kannst irgendeine Farbe auswählen, die du magst.

مخلوط کردن سه رنگ اصلی، سیاه تولید می‌کند.

8Mischen der drei Grundfarben erzeugt Schwarz.

رنگ این مواد آبی است.

9Die Farbe des Stoffes ist blau.

در رنگین کمان آدم می‌تواند تمام طیف رنگی را ببیند.

10Im Regenbogen kann man das ganze Farbspektrum sehen.

آیا این رنگ قهوه‌ای است؟

11Ist diese Farbe braun?

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: MUIRIEL (de #341549), cojiluc (fa #8264824), Tatoeba
2: faehrmann (de #3078455), cojiluc (fa #7791800), Tatoeba
3: Wolf (de #365001), cojiluc (fa #8264828), Tatoeba
4: al_ex_an_der (de #1435378), cojiluc (fa #13119541), Tatoeba
5: list (de #7789879), cojiluc (fa #10322773), Tatoeba
6: Esperantostern (de #4884772), cojiluc (fa #12626186), Tatoeba
7: MUIRIEL (de #423662), reto (fa #2994019), Tatoeba
8: kayro (de #719877), cojiluc (fa #14011370), Tatoeba
9: Esperantostern (de #1811622), cojiluc (fa #6973439), Tatoeba
10: mhr (de #12392317), cojiluc (fa #13073012), Tatoeba
11: Rovo (de #11159423), cojiluc (fa #13452029), Tatoeba