der Freund

[fʁɔɪ̯nt]

رفیق rafiġ Nomen

Beispiel mit Freund

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Das Gesetz ist der Freund des Schwachen.

قانون رفیق ضعیفان است.

Nomen

der FreundPlural: die Freunde[fʁɔɪ̯nt](friend)(person whose company one enjoys)
der GenossePlural: die Genossen[ɡəˈnɔsə](title used in leftist circles)(fellow socialist or communist)
der KameradPlural: die Kameraden[kaməˈʁaːt](mate, companion, or associate)(comrade)(person whose company one enjoys)
der GefährtePlural: die Gefährten[ɡəˈfɛːɐ̯tə](someone with whom one spends time or keeps company)
der BegleiterPlural: die Begleiter[bəˈɡlaɪ̯tɐ]

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

der KumpelPlural: die Kumpel, die Kumpels, die Kumpeln[ˈkʊmpl̩](friend or casual acquaintance)(friend)(person whose company one enjoys)umgangssprachlichnicht bestätigt
die GenossinPlural: die Genossinnen[ɡəˈnɔsɪn](fellow socialist or communist)nicht bestätigt
der KollegePlural: die Kollegen[kɔˈleːɡə](friend)umgangssprachlichnicht bestätigt
die FreundinPlural: die Freundinnen[ˈfʁɔɪ̯ndɪn](person whose company one enjoys)nicht bestätigt

Alle Formen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

آیا شخص دیگری علاوه بر رفیق تان خواهد آمد؟

2Kommt ausser Ihrem Kumpel noch jemand?

کمونیستها یکدیگر را رفیق می‌نامند.

3Die Kommunisten nannten einander Genossen.

قانون رفیق ضعیفان است.

1Das Gesetz ist der Freund des Schwachen.

رفیق نیمه راه

nicht bestätigt

4Kein Freund für alle Tage

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.