das Wachstum
[ˈvakstuːm]
- Genitiv:
- des Wachstums
1Das rasche Wachstum der Stadt überraschte uns.
رشد سریع شهر ما را متعجب کرد.
Nomen
- das Wachstum
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- Wachsen
- der Zuwachs
Grammatik von رشد
Nomen
- Umschrift
- rošd
- Mit Vokalzeichen
- رُشد
- Aussprache
- [ɹoʃd̪̥]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
جمعیت سوئد در حال رشد است.
2Die Bevölkerung von Schweden befindet sich im Wachstum.
رشد سریع شهر ما را متعجب کرد.
1Das rasche Wachstum der Stadt überraschte uns.
اقتصاد یک رشد منفی را ثبت کرد.
3Die Wirtschaft verzeichnete ein negatives Wachstum.
بدن آهسته رشد می‌کند و سریع می‌میرد.
4Körper wachsen langsam und sterben schnell.
عشق به پول به همان اندازهٔ خود پول رشد می‌کند.
5Die Liebe zum Geld wächst in gleichem Maße wie das Geld selbst.
فرد هنگامی رشد کرده است که در آن واحد بتواند دوست بدارد، کار کند و لذت ببرد.
6Erwachsen ist man, wenn man das vereinen kann: lieben, arbeiten, genießen.
ما نه از پاسخ به پاسخ، بلکه از پرسش به پرسش رشد می‌کنیم.
7Nicht von Antwort zu Antwort wachsen wir, sondern von Frage zu Frage.
تحلیل رفتن به تدریج رشد می‌کند.
8Ein Burn-out entwickelt sich schleichend.
متعارف بودن یک خیابان سنگ فرش شده است؛ خوب می‌توان روی آن راه رفت، اما هیچ گلی روی آن رشد نمی‌کند.
9Die Normalität ist eine gepflasterte Straße; man kann gut darauf gehen - doch es wachsen keine Blumen auf ihr.
فقط کسی که رشد کند و کودک بماند یک آدم است!
10Nur wer erwachsen wird und Kind bleibt, ist ein Mensch!