die Zeichnung

[ˈt͡saɪ̯çnʊŋ]

رسم rasm Nomen

Beispiel mit Zeichnung

1Mir gefällt die Farbe der Zeichnung!

رنگ نقاشی را می‌پسندم.

Nomen

die ZeichnungPlural: die Zeichnungen[ˈt͡saɪ̯çnʊŋ](picture, likeness, diagram or representation)
der BrauchPlural: die Bräuche[bʁaʊ̯x](frequent repetition of the same act)
die SittePlural: die Sitten[ˈzɪtə](frequent repetition of the same act)
die AbbildungPlural: die Abbildungen[ˈapˌbɪldʊŋ](Projektion)(representation of visible reality produced by drawing, etc)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die InstitutionPlural: die Institutionen[ɪnstituˈt͡si̯oːn](custom or practice of a society or community)nicht bestätigt
die TraditionPlural: die Traditionen[tʁadiˈt͡si̯oːn](a part of culture that is passed from person to person or generation to generation)nicht bestätigt
die ÜberlieferungPlural: die Überlieferungen[ˌyːbɐˈliːfəʁʊŋ](a part of culture that is passed from person to person or generation to generation)nicht bestätigt
das BildPlural: die Bilder[bɪlt](picture, likeness, diagram or representation)(representation of visible reality produced by drawing, etc)nicht bestätigt
die KonventionPlural: die Konventionen[kɔnvɛnˈt͡si̯oːn]nicht bestätigt
der RitusPlural: die Riten[ˈʁiːtʊs]nicht bestätigt
die GewohnheitPlural: die Gewohnheiten[ɡəˈvoːnhaɪ̯t](frequent repetition of the same act)nicht bestätigt
das GemäldePlural: die Gemälde[ɡəˈmɛːldə](representation of visible reality produced by drawing, etc)nicht bestätigt

آیا این یک رسم عمومی در سرزمینت است؟

2Ist das ein allgemeiner Brauch in deinem Land?

آیا این یک رسم عمومی در کشورت است؟

3Ist das ein allgemeiner Brauch in deinem Land?

این رسم مختص ژاپن است.

nicht bestätigt

4Dieser Brauch ist typisch für Japan.

indirekt übersetzt

آدم ها با اسم و رسم

nicht bestätigt

5Leute mit Rang und Namen

ما از رسم الخط قدیم استفاده می‌کنیم.

nicht bestätigt

6Wir verwenden die alte Rechtschreibung.

indirekt übersetzt

چیزی را رسم کردن

nicht bestätigt

7etwas als neuen Brauch einführen

رسم پذیرائی

nicht bestätigt

8Art und Weise der Bedienung

چیزی را رسم کردن

nicht bestätigt

9etwas zum Brauch machen

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.