überbringen

nicht bestätigt

[ˌyːbɐˈbʁɪŋən]

Präsens (er/sie/es):: überbringt
Präteritum (er/sie/es):: überbrachte
Partizip II:: überbracht
Hilfsverb:: haben

رساندن rasândan Verb

Beispiel mit überbringen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Grüsse von jem. überbringen

سلامی کسی را رساندن

nicht bestätigt

Verb

überbringen[ˌyːbɐˈbʁɪŋən]nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

übermitteln[yːbɐˈmɪtl̩n]nicht bestätigt
abliefern[ˈapˌliːfɐn](to bring or transport something to its destination)nicht bestätigt
liefern[ˈliːfɐn](to bring or transport something to its destination)nicht bestätigt
überantworten[yːbɐˈʔantˌvɔʁtn̩](to deliver to people)nicht bestätigt
jem. ausrichten(Nachricht)nicht bestätigt

Grammatik von رساندن

Verb

Umschrift: rasândan
Mit Vokalzeichen: رِساندَن
Aussprache: [ɹæ.sɒːn̪.d̪æn]

Alle Formen

رسانPräsens, stem

Wendungen und Redensarten

Weitere Wendungen

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

او در به پایان رساندن کار سهمی داشت.

nicht bestätigt

2Er hat zur Vollendung der Aufgabe beigetragen.

indirekt übersetzt

پشت کسی را به خاک رساندن

nicht bestätigt

3jem. rücklings zu Boden werfen

خودرا به پای کسی رساندن

nicht bestätigt

4sich mit jem. auf die gleiche Stufe stellen

صد در صد موفقیت را به ثبت رساندن

nicht bestätigt

5100 Prozent Erfolg verzeichnen

نیاز به هم رساندن با

nicht bestätigt

6das Bedürfnis, Beziehung zu x aufzubauen

سلامی کسی را رساندن

nicht bestätigt

1Grüsse von jem. überbringen

او نقشی در به پایان رساندن کار داشت.

nicht bestätigt

7Er hat zur Vollendung der Aufgabe beigetragen.

indirekt übersetzt

چیزی را به چاپ رساندن

nicht bestätigt

8etwas zum Druck bringen

صد در صد موفقیت را به ثبت رساندن

nicht bestätigt

9100 % Erfolg verzeichnen

نیاز به هم رساندن با ایرانیان

nicht bestätigt

10das Bedürfnis zur Begegnung mit Iranern

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: farhang von ckh
2: xtofu80 (de #413660), mahdiye (fa #588436), Tatoeba
3: farhang von ckh
4: farhang von ckh
5: farhang von ckh
6: farhang von ckh
7: xtofu80 (de #413660), mahdiye (fa #588437), Tatoeba
8: farhang von ckh
9: farhang von ckh
10: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen