Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

das Bett

[bɛt]

Plural:
die Betten
Genitiv:
des Betts, des Bettes
رختخواب raxtexâb Nomen

Beispiel mit Bett

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Es ist Zeit, zu Bett zu gehen. Stelle das Radio ab!

زمان رفت به رختخواب است. رادیو را خاموش کن.

Nomen

  • das BettPlural: die Betten[bɛt](piece of furniture)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • das Bettzeug[ˈbɛtˌt͡sɔɪ̯k]nicht bestätigt

Grammatik von رختخواب

Nomen

Umschrift
raxtexâb
Mit Vokalzeichen
رَختِخواب
Aussprache
[ɹæx.t̪ʰex.vɒːb̥]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

زمان رفت به رختخواب است. رادیو را خاموش کن.

1Es ist Zeit, zu Bett zu gehen. Stelle das Radio ab!

تام درست قبل از نیمه شب به درون رختخوابش خزید.

nicht bestätigt

2Tom ist erst kurz vor Mitternacht ins Bett gekrochen.

indirekt übersetzt

او به ندرت یا هیچ گاه قبل از یازده به رختخواب می رود.

nicht bestätigt

3Sie geht selten, möglicherweise nie, vor Elf ins Bett.

indirekt übersetzt

آن پیرزن آنقدر ضعیف است که نمی تواند از رختخواب برخیزد.

nicht bestätigt

4Die alte Frau hat keine Kraft um aufzustehen.

indirekt übersetzt

او به ندرت یا هیچ گاه قبل از یازده به رختخواب می رود.

nicht bestätigt

5Sie geht praktisch nie vor elf zu Bett.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #1699061), cojiluc (fa #6947286), Tatoeba
  2. 2: pne (de #2990438), armandaneshjoo (fa #1041438), Tatoeba
  3. 3: kroko (de #535995), mahdiye (fa #536012), Tatoeba
  4. 4: kolonjano (de #756821), mahdiye (fa #916210), Tatoeba
  5. 5: raggione (de #6819646), mahdiye (fa #536012), Tatoeba
Quellen und Lizenzen