die Wahl
nicht bestätigt
[vaːl]
- Plural:
- die Wahlen
- Genitiv:
- der Wahl
Beispiel mit Wahl
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Schlechte Kandidaten werden von Bürgern gewählt, die nicht zur Wahl gehen.
بدترین کاندیداها بوسیلهٔ شهروندانی انتخاب می‌شوند که رأی نمی‌دهند.
Nomen
- die WahlPlural: die Wahlen[vaːl]nicht bestätigt
Grammatik von رای
Nomen
- Umschrift
- rây
- Aussprache
- [ɹɒːj]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
هیچکس برای بودجه رای نداد.
2Niemand stimmte für den Haushalt.
بدترین کاندیداها بوسیلهٔ شهروندانی انتخاب می‌شوند که رأی نمی‌دهند.
1Schlechte Kandidaten werden von Bürgern gewählt, die nicht zur Wahl gehen.
بدترین کاندیداها توسط شهروندان خوبی انتخاب می‌شوند که به صندوق‌های رأی نمی‌روند.
3Schlechte Kandidaten werden gewählt von guten Bürgern, die nicht zur Wahl gehen.
باید بین رأی دهندگان فعال و منفعل تفاوت قائل شد.
4Man muss zwischen aktiven und passiven Wahlberechtigten unterscheiden.
هیچوقت به اندازهٔ قبل از رأی گیری، هنگام جنگ و پس از شکار دروغ گفته نمی‌شود.
5Es wird niemals so viel gelogen wie vor der Wahl, während des Krieges und nach der Jagd.
بیشتر صندوق‌های رأی شفاف هستند.
7Die meisten Wahlurnen sind durchsichtig.
8Man gab den Frauen das Stimmrecht.
برای تصمیم‌گیری در مورد اینکه به چه کسی رأی بدهید، از چه معیارهایی استفاده می‌کنید؟
nicht bestätigt
9Nach welchen Kriterien entscheidest du, wen du wählst?
indirekt übersetzt
رأی ممتنع دادن
nicht bestätigt
10sich der Stimme enthalten
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #1423831), cojiluc (fa #8142245), Tatoeba
- 2: aref (de #2944385), behi (fa #2903143), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #2495912), cojiluc (fa #8142340), Tatoeba
- 4: brauchinet (de #8312686), cojiluc (fa #12213632), Tatoeba
- 5: danepo (de #570203), cojiluc (fa #6848026), Tatoeba
- 6: Esperantostern (de #4282853), cojiluc (fa #7575332), Tatoeba
- 7: brauchinet (de #8312652), cojiluc (fa #11927722), Tatoeba
- 8: Esperantostern (de #3865079), cojiluc (fa #10087957), Tatoeba
- 9: Pfirsichbaeumchen (de #3196453), ghasemkiani (fa #1438220), Tatoeba
- 10: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen