Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Reserve

[ʁeˈzɛʁvə]

Plural:
die Reserven
Genitiv:
der Reserve
ذخیره zaxire Nomen

Beispiel mit Reserve

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1die letzten Reserven aufbrauchen

جان کندن

nicht bestätigt

Nomen

  • die ReservePlural: die Reserven[ʁeˈzɛʁvə](that which is reserved or kept back, as for future use)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die VersorgungPlural: die Versorgungen[fɛɐ̯ˈzɔʁɡʊŋ](amount supplied)nicht bestätigt
  • die SpeicherungPlural: die Speicherungen[ˈʃpaɪ̯çəʁʊŋ]nicht bestätigt
  • der VorratPlural: die Vorräte[ˈfoːɐ̯ˌʁaːt](supply held in storage)nicht bestätigt
  • der LagerbestandPlural: die Lagerbestände[ˈlaːɡɐbəˌʃtant](supply held in storage)nicht bestätigt

Grammatik von ذخیره

Nomen

Umschrift
zaxire
Mit Vokalzeichen
ذَخیره
Plural
ذخایر
Aussprache
[zæ.xiː.ɹé]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

امروز همهٔ نیروهای ذخیره فراخوانده شدند.

2Heute sind alle Reservisten einberufen worden.

من تمام عکس‌هایم را در یک حافظهٔ ابری ذخیره کرده‌ام.

3Ich habe meine ganzen Fotos in der Cloud gespeichert.

آنها شراب را در زیرزمین ذخیره می‌کنند.

4Sie speichern den Wein in ihrem Keller.

ذخیره به آخر رسید

nicht bestätigt

5der Vorrat ist aufgebraucht

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: al_ex_an_der (de #3071218), cojiluc (fa #12966096), Tatoeba
  3. 3: Luiaard (de #8699512), cojiluc (fa #10553015), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #4515209), cojiluc (fa #7570720), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen