die Ferne

nicht bestätigt

[ˈfɛʁnə]

دوری duri, dowri Nomen

Beispiel mit Ferne

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Alte Leute sehen am besten in die Ferne.

افراد مسن دور را بهتر می‌بینند.

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die AbgelegenheitPlural: die Abgelegenheiten(quality of being remote)nicht bestätigt
der AbstandPlural: die Abstände[ˈapˌʃtant]((countable, uncountable) amount of space between points)nicht bestätigt
die DistanzPlural: die Distanzen[dɪsˈtant͡s]((countable, uncountable) amount of space between points)nicht bestätigt
die EntfernungPlural: die Entfernungen[ɛntˈfɛʁnʊŋ]((countable, uncountable) amount of space between points)nicht bestätigt
die DivergenzPlural: die Divergenzen[divɛʁˈɡɛnt͡s]nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

دوری نمی‌تواند احساس عشق را محو کند.

2Die Entfernung konnte die Gefühle der Liebe nicht auslöschen.

از مجادله دوری جستن

nicht bestätigt

3sich von Streitigkeiten fernhalten

دوری باعث علاقمندی می شود.

nicht bestätigt

4Abwesenheit macht das Herz zärtlicher.

indirekt übersetzt

دوری و دوستی.

nicht bestätigt

5Abwesenheit macht das Herz zärtlicher.

indirekt übersetzt

دوری و دوستی

nicht bestätigt

6Wenn man weit weg ist, wird man am meisten geliebt

رو لبهایش لبخند دوری بود

nicht bestätigt

7sie hatte ein entrücktes Lächeln

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.