fern
[fɛʁn]
- Komparativ:
- ferner
- Superlativ:
- am fernsten
1Meine Heimat ist fern.
منزل من دور است.
Adjektiv
- fern
- entfernt
- weit
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- weit weg
- weit entfernt
Adverb
- weit
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- draußen
- fort
Affix
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- fern-
Nomen
- der Kreis
- die Runde
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die Umdrehung
- Umkreisung
- der Umlauf
Präposition
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- um
Grammatik von دور
Adjektiv
- Umschrift
- dur
- Aussprache
- [d̪uːɹ]
Adverb
- Umschrift
- dur
- Aussprache
- [d̪uːɹ]
Nomen
- Umschrift
- dowr
- Plural
- ادوار
- Aussprache
- [d̪ówɹ]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
همیشه به دور و برت توجه کن!
2Achtet immer auf eure Umgebung!
زمین در بیست و چهار ساعت دور خود میچرخد و در سیصد و شصت و پنج روز دور خورشید میچرخد.
3Die Erde dreht sich in vierundzwanzig Stunden um sich selbst und in dreihundertfünfundsechzig Tagen um die Sonne.
می خواهم در یک جای دور افتاده زندگی کنم.
4Ich möchte an einem abgeschiedenen Ort leben.
بهترین چشمانداز از دور حاصل میشود.
5Den besten Überblick verschafft man sich durch Abstand.
من ترجیح میدهم که آن را دور بیندازم تا آن را به او دهم.
6Ich würde es lieber wegwerfen, als es ihm zu geben.
اگر یک پشتهٔ پوشال داری، خود را از آتش دور نگه دار.
7Wenn du ein Strohbündel bei dir hast, halte dich vom Feuer fern.
افسوس که ما از یکدیگر اینقدر دور هستیم.
8Schade, dass wir so weit weg voneinander sind.
بلا به دور
9Gott verhüte, dass das passiert.
با دروغ میتوان دور کل دنیا چرخید، اما دیگر نمیتوان بازگشت.
10Mit der Lüge kommt man durch die ganze Welt, aber nicht mehr zurück.
لطفا دور جواب صحیح خط بکشید.
11Bitte die richtige Antwort umkreisen.