Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

das Dorf

[dɔʁf]

Plural:
die Dörfer
Genitiv:
des Dorfs, des Dorfes
دهکده Nomen

Beispiel mit Dorf

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Das Dorf ist vom Rest der Welt abgeschnitten.

این دهکده از بقیهٔ دنیا جدا افتاده است.

Nomen

  • das DorfPlural: die Dörfer[dɔʁf](small village)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • das KaffPlural: die Kaffe, die Kaffs, die Käffer[kaf](small village)pejorativenicht bestätigt
  • der WeilerPlural: die Weiler[ˈvaɪ̯lɐ](small village)nicht bestätigt

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

این دهکده از بقیهٔ دنیا جدا افتاده است.

1Das Dorf ist vom Rest der Welt abgeschnitten.

این دهکده از جهان خارج جدا افتاده است.

2Das Dorf ist von der Außenwelt abgeschnitten.

آنها به آن دهکده نیو آمستردام می گویند.

nicht bestätigt

3Sie nannten das Dorf Neu-Amsterdam.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: lilygilder (de #342088), cojiluc (fa #7722745), Tatoeba
  2. 2: al_ex_an_der (de #1049110), cojiluc (fa #7722746), Tatoeba
  3. 3: Espi (de #522286), mahdiye (fa #561456), Tatoeba
Quellen und Lizenzen