Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Dreschflegel

[ˈdʁɛʃˌfleːɡl̩]

Plural:
die Dreschflegel
Genitiv:
des Dreschflegels
دنگ Nomen

Nomen

  • der DreschflegelPlural: die Dreschflegel[ˈdʁɛʃˌfleːɡl̩]
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die StimmePlural: die Stimmen[ˈʃtɪmə](sound uttered by the mouth)nicht bestätigt

Wendungen und Redensarten

Beispiele

تمام شش دنگ خانه را به ارث بردم

nicht bestätigt

1ich habe alles geerbt

اگر دنگش میگرفت

nicht bestätigt

2wenn er bei Laune war

وا دنگ کردن

nicht bestätigt

3bestreiten, etwas behauptet zu haben

پولهایش را خرج دنگ و فنگ خودش می کند

nicht bestätigt

4das Geld für seine Flausen ausgeben

پولهایش را خرج دنگ و فنگ خودش می کند

nicht bestätigt

5das Geld für seine Launen ausgeben

دنگش گرفتهٔ این کاررا بکند

nicht bestätigt

6er ist wild darauf, das zu tun

او شش دنگ حواسش را جمع می کند

nicht bestätigt

7er ist ganz bei der Sache

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen