die Minute
[miˈnuːtə]
- Plural:
- die Minuten
- Genitiv:
- der Minute
Beispiel mit Minute
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Bitte schweige ein paar Minuten.
Nomen
- die MinutePlural: die Minuten[miˈnuːtə](unit of time)(minute)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- Winkelminutenicht bestätigt
Grammatik von دقیقه
Nomen
- Umschrift
- daġiġe
- Mit Vokalzeichen
- دَقیقه
- Plural
- دقائق، دقیقه‌ها
- Aussprache
- [d̪æ.ʁiː.ʁé]
Alle Formen
- دقائقPlural
- دقهcolloquial
- دقیقه‌هاPlural
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
یک ساعت و نیم نود دقیقه است.
2Anderthalb Stunden sind neunzig Minuten.
3Lache jeden Tag ein paar Minuten!
ما می‌توانیم بدون غذا چند هفته، بدون آب چند روز و بدون اکسیژن چند دقیقه زنده بمانیم.
4Ohne Essen können wir wenige Wochen leben, ohne Wasser wenige Tage und ohne Sauerstoff wenige Minuten.
وقت شناسی سربازان یعنی پنج دقیقه زودتر از زمان.
5Fünf Minuten vor der Zeit, ist der Soldaten Pünktlichkeit.
یافته‌ها حاکی از آن هستند که مدت زمان ایده‌ال برای درس، به جای ۶۰ دقیقه، ۳۰ دقیقه است.
6Die Sachverhalte deuten an, dass die optimale Dauer einer Vorlesung 30 statt 60 Minuten wäre.
یک ربع ساعت پانزده دقیقه است.
7Eine Viertelstunde hat fünfzehn Minuten.
در هر دقیقه‌ای که آدم با ناراحتی سپری می‌کند، ۶۰ ثانیه خوشبختی را از دست می‌دهد.
8In jeder Minute, die man mit Ärger verbringt, verpasst man 60 glückliche Sekunden.
توپ گرد است، و بازی نود دقیقه طول می‌کشد.
9Der Ball ist rund, und das Spiel dauert neunzig Minuten.
1Bitte schweige ein paar Minuten.
قاضی یک تنفس ۳۰ دقیقه‌ای اعلام کرد.
10Der Richter kündete eine Pause von 30 Minuten an.
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #4945887), cojiluc (fa #7098721), Tatoeba
- 2: Pfirsichbaeumchen (de #6207514), cojiluc (fa #8494052), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #1843230), cojiluc (fa #8265655), Tatoeba
- 4: al_ex_an_der (de #2419178), cojiluc (fa #7830221), Tatoeba
- 5: Esperantostern (de #1790372), cojiluc (fa #12135119), Tatoeba
- 6: MUIRIEL (de #872), cojiluc (fa #7715011), Tatoeba
- 7: Esperantostern (de #1808389), cojiluc (fa #8159585), Tatoeba
- 8: Esperantostern (de #1892844), cojiluc (fa #7645973), Tatoeba
- 9: Esperantostern (de #9826388), cojiluc (fa #9854626), Tatoeba
- 10: Esperantostern (de #4811489), cojiluc (fa #8185023), Tatoeba
Quellen und Lizenzen