der Lügner

[ˈlyːɡnɐ]

دروغگو doruġgu Nomen

Beispiel mit Lügner

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Er verleumdete mich als Lügner.

او به من افترای دروغگویی زد.

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die LügnerinPlural: die Lügnerinnen[ˈlyːɡnəʁɪn](liar)(one who tells lies)nicht bestätigt
der SchwindlerPlural: die Schwindler[ˈʃvɪndlɐ]nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

او به من افترای دروغگویی زد.

1Er verleumdete mich als Lügner.

او یک دروغگوی خیلی معروف است.

2Er ist ein sehr bekannter Lügner.

او دروغگو و دغلکار است.

3Er ist ein Lügner und Betrüger.

دروغگو و دزد زیر یک سقف سکونت دارند.

4Der Lügner und der Dieb wohnen unter einem Dach.

یک دروغگو باید یک حافظهٔ خوب داشته باشد.

5Ein Lügner muss ein gutes Gedächtnis haben.

او یک دروغگوی بدنام است.

6Er ist ein berüchtigter Lügner.

یک دروغگو کیست؟ آن کسی است که هر آنچه که شنیده است را تعریف می‌کند.

7Wer ist ein Lügner? - Derjenige, der erzählt, was er hört.

چه دروغگویی هستی!

nicht bestätigt

8Du bist so ein Lügner!

indirekt übersetzt

کسی را دروغگو معرفی کردن

nicht bestätigt

9jem. als Lügner hinstellen

هیچکس حافظهٔ کافی خوب ندارد تا یک دروغگوی موفق شود.

nicht bestätigt

10Kein Mensch verfügt über ein ausreichend gutes Gedächtnis, um ein erfolgreicher Lügner zu sein.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Yorwba (de #7754875), cojiluc (fa #10697990), Tatoeba
2: Esperantostern (de #1458644), cojiluc (fa #8104194), Tatoeba
3: Pfirsichbaeumchen (de #1918585), cojiluc (fa #11194172), Tatoeba
4: Esperantostern (de #3086354), cojiluc (fa #7096480), Tatoeba
5: Esperantostern (de #5318888), cojiluc (fa #7096474), Tatoeba
6: cost (de #588726), cojiluc (fa #10269214), Tatoeba
7: Esperantostern (de #5392526), cojiluc (fa #7096496), Tatoeba
8: Pfirsichbaeumchen (de #1773406), AchillePoirot (fa #3853935), Tatoeba
9: farhang von ckh
10: Pfirsichbaeumchen (de #5610249), cojiluc (fa #9872852), Tatoeba