Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Hinfälligkeit

nicht bestätigt

[ˈhɪnfɛlɪçkaɪ̯t][ˈhɪnfɛlɪkkaɪ̯t]

Genitiv:
der Hinfälligkeit
درماندگی Nomen

Nomen

  • die Hinfälligkeit[ˈhɪnfɛlɪçkaɪ̯t][ˈhɪnfɛlɪkkaɪ̯t]nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die NiedergeschlagenheitPlural: die Niedergeschlagenheiten[ˈniːdɐɡəˌʃlaːɡn̩haɪ̯t]nicht bestätigt

Grammatik von درماندگی

Nomen

Mit Vokalzeichen
دَرماندِگی

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

مردد بودن جستجو است نه درماندگی.

1Zweifeln ist Suchen, nicht Ratlosigkeit.

دوست آن باشد که گیرد دست دوست، در پریشان‌حالی و درماندگی.

nicht bestätigt

2In der Not erkennt man den wahren Freund.

indirekt übersetzt

دوست آن باشد که گیرد دست دوست، در پریشان‌حالی و درماندگی.

nicht bestätigt

3Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot.

indirekt übersetzt

دوست آن باشد که گیرد دست دوست، در پریشان‌حالی و درماندگی.

nicht bestätigt

4Wahre Freunde erkennt man in der Not.

indirekt übersetzt

دوست آن باشد که گیرد دست دوست، در پریشان‌حالی و درماندگی.

nicht bestätigt

5Freunde erkennt man in der Not.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #2755002), cojiluc (fa #6967203), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #2659368), saeedveradi (fa #1044733), Tatoeba
  3. 3: jerom (de #412419), saeedveradi (fa #1044733), Tatoeba
  4. 4: MUIRIEL (de #404856), saeedveradi (fa #1044733), Tatoeba
  5. 5: deLeeuw (de #4948763), saeedveradi (fa #1044733), Tatoeba
Quellen und Lizenzen