Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

der Ärger

[ˈɛʁɡɐ]

Genitiv:
des Ärgers
دردسر dardesar Nomen

Beispiel mit Ärger

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Es tut mir leid, dass wir Ihnen Ärger bereitet haben.

متأسفم که باعث دردسرتان شدیم .

Nomen

  • der Ärger[ˈɛʁɡɐ](trouble, bother, unwanted annoyances or problems)
  • die UnannehmlichkeitPlural: die Unannehmlichkeiten[ˈʊnʔanˌneːmlɪçkaɪ̯t]
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die NervensägePlural: die Nervensägen[ˈnɛʁfn̩ˌzɛːɡə](something that causes discomfort)nicht bestätigt
  • der KaterPlural: die Kater[ˈkaːtɐ]nicht bestätigt
  • der Katzenjammer[ˈkat͡sn̩ˌjamɐ]nicht bestätigt
  • die ScherereiPlural: die Scherereien[ʃeːʁəˈʁaɪ̯](trouble, bother, unwanted annoyances or problems)nicht bestätigt

Grammatik von دردسر

Nomen

Umschrift
dardesar
Aussprache
[d̪æɹ.d̪e.sæɹ]

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

کلیسای بانوان در درزدن با دردسر مجددا ساخته شد.

2Die Frauenkirche in Dresden wurde aufwändig wieder aufgebaut.

او سخت در دردسر است.

3Er ist schwer in Bedrängnis.

متأسفم که باعث دردسرتان شدیم .

1Es tut mir leid, dass wir Ihnen Ärger bereitet haben.

برای فلان دردسر کذائی را درست کرد

nicht bestätigt

4er hat X öffentlich blossgestellt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: kutschektar (de #8113409), AsliAbbasi (fa #1582830), Tatoeba
  2. 2: PeterR (de #1344425), cojiluc (fa #7829113), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #1985887), cojiluc (fa #7450056), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen