Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

nach

nicht bestätigt

[naːx]

در پی Präposition

Beispiel mit nach

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Augen nach links!

چشمها به چپ!

Präposition

  • nach[naːx](subsequently; following in time; later than)nicht bestätigt

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

در پی توضیح بر نمی آیم

nicht bestätigt

2das ist mir unerklärlich

در پی کسب احترام افتادم

nicht bestätigt

3ich versuchte, Ansehen zu gewinnen

هر چه در این دنیا است قابل تحمل است جز روزهای خوش پی در پی

nicht bestätigt

4nichts ist schwerer zu ertragen, als eine Reihe von guten Tagen

آنچه در پی می آید

nicht bestätigt

5das, was folgt

چیزی کسی را در پی می برد

nicht bestätigt

6eine Sache, die jem. vorwärtsbringt

در پی دلیل نباش

nicht bestätigt

7suche nicht nach einem Grund

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  1. 1: Esperantostern (de #2221592), cojiluc (fa #8169073), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen