Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

wie auch immer

nicht bestätigt

در هر حال dar har hâl Adverb

Beispiel mit wie auch immer

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1wie auch immer erforderlich

هر طور اقتضاء کند

nicht bestätigt

Adverb

  • wie auch immer(used to indicate change of subject)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • sowiesonicht bestätigt
  • irgendwie[ˈɪʁɡn̩tˈviː](in any way, in any manner)nicht bestätigt
  • ohnehin[ˈoːnəhɪn][oːnəˈhɪn](regardless)nicht bestätigt
  • trotzdem[ˈtʁɔt͡sdeːm](regardless)nicht bestätigt
  • auf jeden Fallnicht bestätigt

Grammatik von در هر حال

Adverb

Umschrift
dar har hâl
Mit Vokalzeichen
دَر هَر حال

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

ازدواج کنی یا نکنی، در هر حال پشیمان خواهی شد.

2Heirate oder heirate nicht, du wirst es auf jedenfall bereuen.

در هر حالت، فرضت اشتباه است.

3Auf jeden Fall ist deine Annahme falsch.

ازدواج کنی یا نکنی، در هر حال پشیمان خواهی شد.

4Heirate oder heirate nicht. Du wirst beides bereuen.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: Esperantostern (de #1935545), cojiluc (fa #6885288), Tatoeba
  3. 3: xtofu80 (de #450742), cojiluc (fa #11579251), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #2353544), cojiluc (fa #6885288), Tatoeba
Quellen und Lizenzen