Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

angedacht

nicht bestätigt

در نظر گرفته Wortart unbekannt

Wortart unbekannt

  • angedachtnicht bestätigt

Grammatik von در نظر گرفته

Wortart unbekannt

Mit Vokalzeichen
دَر نَظَر گِرِفته

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

برده‌ها به عنوان دارایی در نظر گرفته می‌شدند.

1Sklaven galten als Eigentum.

نیکلاس کوپرنیک به عنوان بنیانگذار ستاره شناسی نوین در نظر گرفته می‌شود.

2Nikolaus Kopernikus wird als Begründer der modernen Astronomie erachtet.

کسی که حقیقت را در یک زمان نابجا بگوید به عنوان بدبین در نظر گرفته می‌شود.

3Wer die Wahrheit im falschen Moment sagt, gilt als Zyniker.

این متن برای مبتدی ها در نظر گرفته شده است.

nicht bestätigt

4Dieser Text ist für Anfänger gedacht.

indirekt übersetzt

من واقعا آن احتمال را در نظر گرفته ام.

nicht bestätigt

5Ich habe diese Möglichkeit bereits bedacht.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #2136258), cojiluc (fa #12173411), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #3978583), cojiluc (fa #8128248), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #2469442), cojiluc (fa #13119609), Tatoeba
  4. 4: Tamy (de #1793976), adel20 (fa #5272962), Tatoeba
  5. 5: Yorwba (de #8589303), AsliAbbasi (fa #2759796), Tatoeba
Quellen und Lizenzen