das/der Korn

[kɔʁn]

دانه dâne Nomen

Beispiel mit Korn

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ein blindes Huhn findet auch ein Korn.

حتی یک پرندهٔ نابینا دانه پیدا می‌کند.

Nomen

das/der KornPlural: die Körner, die Korne, die Korn[kɔʁn](Same)(single seed of grain)
der KernPlural: die Kerne[kɛʁn](seed)(grain)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

یک دانهٔ خوب، زود در می‌آید.

2Ein guter Same geht bald auf.

حتی یک پرندهٔ نابینا دانه پیدا می‌کند.

1Ein blindes Huhn findet auch ein Korn.

به این پرندگان مقداری دانه دهید.

3Gib diesen Vögeln ein paar Körner.

مادر باراک اوباما، آن دانهام، یک انسان‌شناس بود.

nicht bestätigt

4Die Mutter von Barack Obama, Ann Dunham, war Anthropologin.

indirekt übersetzt

دانه های پفی برف را دیدم

nicht bestätigt

5ich sah dicke Schneeflocken

هیچ برف دانه‌ای در یک بهمن احساس مسئولیت نمی‌کند.

nicht bestätigt

6Kein Schneeflöckchen einer Lawine fühlt sich je verantwortlich.

indirekt übersetzt

کدام دانه فرو رفت در زمین که نرست چرا به دانهٔ انسانیت این گمان نباشد

nicht bestätigt

7Jedes Korn, das in die Erde fällt, entsteht zu neuem Leben, warum glaubt Ihr das nicht auch für den Menschen

میازار موری که دانه کش است که جان دارد و جان شیران خوش است

nicht bestätigt

8Verachte den Geringen nicht

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.