weise

با وجود اینکه زیان آدم را دانا می‌کند، اما ثروتمند نمی‌کند.

2Schaden macht zwar klug, aber nicht reich.

کسی که دانایی را جستجو می‌کند یک آدم دانا است؛ کسی که باور دارد آن را یافته است یک نادان است.

3Wer die Weisheit sucht, ist ein weiser Mann; wer glaubt, sie gefunden zu haben, ist ein Narr.

سوالات گهوارهٔ دانایی هستند.

4Fragen sind die Wiege der Weisheit.

دانا شک می‌کند.

5Der Weise zweifelt.

ما می‌توانیم علم را از دیگران بیاموزیم، اما دانایی را فقط از خودمان می‌آموزیم.

6Wissen können wir von anderen lernen, Weisheit müssen wir uns selber lehren.

پیشداوری‌ها قفل‌های در دانایی هستند.

7Vorurteile sind die Schlösser am Tor zur Weisheit.

دانایی علم و هنر اخلاقی است.

8Weisheit ist moralische Wissenschaft und Kunst.

تردید کلید دانایی است.

9Der Zweifel ist der Schlüssel zum Wissen.

یک دشمن دانا بهتر از یک قوم و خویش نادان است.

10Ein kluger Feind ist besser als ein dummer Verwandter.

واقعا هیچکس بدون شناختن تاریکی دانا نیست.

1Wahrlich, keiner ist weise, der nicht das Dunkel kennt.