Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

dauerhaft

nicht bestätigt

[ˈdaʊ̯ɐhaft]

Komparativ:
dauerhafter
Superlativ:
am dauerhaftesten
دائمی dâ'emi Adjektiv

Beispiel mit dauerhaft

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Freundschaft ist nicht nur ein köstliches Geschenk, sondern auch eine dauerhafte Aufgabe.

دوستی نه تنها یک هدیه گران قیمت است، بلکه یک تمرین دائمی نیز است.

Adjektiv

  • dauerhaft[ˈdaʊ̯ɐhaft]nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • andauernd[ˈanˌdaʊ̯ɐnt]nicht bestätigt
  • fortwährend[ˈfɔʁtˌvɛːʁənt]nicht bestätigt
  • permanent[pɛʁmaˈnɛnt]nicht bestätigt
  • beständig[bəˈʃtɛndɪç][bəˈʃtɛndɪk](beharrend)nicht bestätigt

Grammatik von دائمی

Adjektiv

Umschrift
dâ'emi
Mit Vokalzeichen
دائِمی
Aussprache
[d̪ɒː.ʔe.míː]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

هیچ چیز مانند تغییر دائمی نیست.

2Nichts ist dauernd wie der Wechsel.

دوستی نه تنها یک هدیه گران قیمت است، بلکه یک تمرین دائمی نیز است.

1Freundschaft ist nicht nur ein köstliches Geschenk, sondern auch eine dauerhafte Aufgabe.

هیچ چیز دائمی‌تر از تغییر نیست.

3Nichts ist dauernder als der Wechsel.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1925351), cojiluc (fa #9621901), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2188495), cojiluc (fa #7100815), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #2396411), cojiluc (fa #7100827), Tatoeba
Quellen und Lizenzen