anhaltend

nicht bestätigt

[ˈanˌhaltn̩t]

دائم dâ'em Adjektiv

Beispiel mit anhaltend

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Nach dem anhaltenden Regen sind überall Frösche auf der Straße.

بعد از باران بی وقفه قورباغه‌ها همه جا در خیابان هستند.

Adjektiv

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

شغل دائم بهتر از شغل موقت است.

2Eine feste Arbeit ist besser als eine temporäre.

زبانها تابع تغییرات دائم هستند.

3Sprachen sind ständiger Veränderung unterworfen.

بدترین اشتباه در زندگی، ترسیدن دائم از مرتکب شدن به آن است.

4Der schlimmste Fehler in diesem Leben ist, ständig zu befürchten, dass man einen macht.

او در این کشور اقامت دائم دارد.

5Er hält sich dauerhaft in diesem Land auf.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #4864381), cojiluc (fa #9858443), Tatoeba
2: kutschektar (de #8269236), cojiluc (fa #7490001), Tatoeba
3: Pfirsichbaeumchen (de #1453566), cojiluc (fa #12872405), Tatoeba
4: Esperantostern (de #1307157), cojiluc (fa #7830202), Tatoeba
5: kutschektar (de #8269237), cojiluc (fa #7489999), Tatoeba