nein

[naɪ̯n]

خیر xeyr Adverb

Beispiel mit nein

1Sag bitte deutlich ja oder nein.

لطفا واضح بگو بله یا خیر.

Adverb

nein[naɪ̯n](used to show disagreement or negation)

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

das Wohlergehen[ˈvoːlʔɛɐ̯ˌɡeːən]nicht bestätigt
das AlmosenPlural: die Almosen[ˈalmoːzn̩](something given to the poor as charity)nicht bestätigt
die GutePlural: die Gute, die die Guten, die Guten(the forces of good)nicht bestätigt

Grammatik von خیر

Adverb

formell

Umschrift: xeyr
Mit Vokalzeichen: خِیر
Aussprache: [xejɹ]

Nomen

Umschrift: xeyr
Mit Vokalzeichen: خِیر
Aussprache: [xejɹ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

لطفا واضح بگو بله یا خیر.

1Sag bitte deutlich ja oder nein.

خدا خیرت بده.

2Gott vergelte dir's!

شب به خیر.

nicht bestätigt

3Gute Nacht.

indirekt übersetzt

صبح به خیر!

nicht bestätigt

4Guten Morgen!

indirekt übersetzt

شب به خیر.

nicht bestätigt

5Gute Nacht!

indirekt übersetzt

وقت به خیر

nicht bestätigt

6Guten Tag.

indirekt übersetzt

تو به خیر و او به سلامت

nicht bestätigt

7du gehst deinen Weg, er seinen

روز به خیر

nicht bestätigt

8Grüß Gott!

indirekt übersetzt

در خیر و شر

nicht bestätigt

9zum Wohl sowie zum Unwohl

روز به خیر

nicht bestätigt

10Guten Tag!

indirekt übersetzt

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: xtofu80 (de #406719), cojiluc (fa #7253036), Tatoeba
2: Pfirsichbaeumchen (de #2294152), Suroosh (fa #9023419), Tatoeba
3: Raringo (de #4806337), pliiganto (fa #793826), Tatoeba
4: Dorenda (de #382123), Esperantodan (fa #713752), Tatoeba
5: xtofu80 (de #438752), pliiganto (fa #793826), Tatoeba
6: JWeighardt (de #3631301), Pedraam (fa #7961886), Tatoeba
7: farhang von ckh
8: Esperantostern (de #659813), Pedraam (fa #7961883), Tatoeba
9: farhang von ckh
10: Manfredo (de #676082), Pedraam (fa #7961883), Tatoeba

Quellen und Lizenzen