die Straße

[ˈʃtʁaːsə]

Plural:: die Straßen
Genitiv:: der Straße

خیابان xiyâbân Nomen

Beispiel mit Straße

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Geh über die Straße.

عبور از خیابان.

Nomen

die StraßePlural: die Straßen[ˈʃtʁaːsə](paved part of road in a village or a town)
Strasse

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die AlleePlural: die Alleen[aˈleː](broad street)nicht bestätigt

Grammatik von خیابان

Nomen

Umschrift: xiyâbân
Plural: خیابان‌ها
Aussprache: [xi.jɒː.bɒ́ːn]

Alle Formen

خیابان‌هاPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

خیابان بی سر و ته است

nicht bestätigt

2die Strasse ist endlos

سمت چپ خیابان

nicht bestätigt

3die linke Seite der Straße

خیابان بی پیچ و خم است

nicht bestätigt

4die Straße ist gerade

خیابان آنجا دو راه می شود

nicht bestätigt

5dort, wo die Strasse abzweigt

بالادست خیابان را پائیدن

nicht bestätigt

6den oberen Teil der Strasse bewachen

به خیابان پیچیدن

nicht bestätigt

7in die Strasse einbiegen

سر خیابان مورد نظر

nicht bestätigt

8an der bewussten Strasse

من او را در حال عبور از خیابان تماشا کردم.

nicht bestätigt

9Ich sah ihn die Straße überqueren.

indirekt übersetzt

خیابان لیز شده

nicht bestätigt

10die Strasse ist glatt

خیابان را زیر نظر می گیریم

nicht bestätigt

11wir nehmen die Strasse in Augenschein

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: driini (de #8087424), Pasargad (fa #8587370), Tatoeba
2: farhang von ckh
3: farhang von ckh
4: farhang von ckh
5: farhang von ckh
6: farhang von ckh
7: farhang von ckh
8: farhang von ckh
9: Manfredo (de #812149), AsliAbbasi (fa #1469349), Tatoeba
10: farhang von ckh
11: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen