Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Sonne

[ˈzɔnə]

Plural:
die Sonnen
Genitiv:
der Sonne
خورشید xoršid Nomen

Beispiel mit Sonne

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Heute scheint die Sonne.

امروز خورشید می درخشد.

Nomen

  • die SonnePlural: die Sonnen[ˈzɔnə](der Erde nächster Stern, Zentrum unseres Sonnensystems)(a star, especially when seen as the centre of any single solar system)(star)(the star around which the Earth revolves)

Eigenname

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • Khorshidnicht bestätigt

Grammatik von خورشید

Nomen

Umschrift
xoršid
Mit Vokalzeichen
خُورشید
Aussprache
[xoɹ.ʃíːd̪̥]

Eigenname

Umschrift
xoršid
Mit Vokalzeichen
خُورشید
Aussprache
[xoɹ.ʃíːd̪̥]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

خورشید چه رنگی است؟

nicht bestätigt

2Welche Farbe hat die Sonne?

indirekt übersetzt

خورشید یک ستاره است.

nicht bestätigt

3Die Sonne ist ein Stern.

indirekt übersetzt

خورشید در غرب غروب می‌کند.

nicht bestätigt

4Die Sonne geht im Westen unter.

indirekt übersetzt

همانند شخصی بودن که در بیرون در برای آفتاب ایستاده باشد و بگوید که خورشیدرا نمی بیند

nicht bestätigt

5was nicht sein darf, gibt es nicht

بر زیر خورشید هیچ چیز جدیدی نیست.

nicht bestätigt

6Es gibt nichts Neues unter der Sonne.

indirekt übersetzt

خورشید به ما روشنی و گرما می بخشد.

nicht bestätigt

7Die Sonne spendet uns Licht und Wärme.

indirekt übersetzt

زمین دور خورشید می‌چرخد.

nicht bestätigt

8Die Erde dreht sich um die Sonne.

indirekt übersetzt

کرهٔ زمین به دور خورشید می گردد

nicht bestätigt

9die Erde umkreist die Sonne

نور خورشید منبع اصلی ویتامین دی است.

nicht bestätigt

10Sonnenlicht ist die Hauptquelle des Vitamin D.

indirekt übersetzt

زمین دور خورشید می چرخد.

nicht bestätigt

11Die Erde umkreist die Sonne.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: al_ex_an_der (de #1400433), reto (fa #3366546), Tatoeba
  2. 2: al_ex_an_der (de #3325960), Adelpa (fa #13383121), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #2301762), MEJSAM (fa #2300926), Tatoeba
  4. 4: Alois (de #1949301), Adelpa (fa #13789307), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: Manfredo (de #541503), mahdiye (fa #848144), Tatoeba
  7. 7: Sudajaengi (de #971015), mahdiye (fa #805140), Tatoeba
  8. 8: Hans_Adler (de #792287), cojiluc (fa #12176620), Tatoeba
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: Esperantostern (de #4268674), deadmarshal (fa #4294341), Tatoeba
  11. 11: xtofu80 (de #368649), manelie (fa #12881835), Tatoeba
Quellen und Lizenzen