selbstgerecht

nicht bestätigt

[ˈzɛlpstɡəˌʁɛçt]

خودپسند xod-pasand Adjektiv

Adjektiv

selbstgerecht[ˈzɛlpstɡəˌʁɛçt](stolz auf die (vermeintliche) eigene sittliche und moralische Untadelbarkeit)nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

یک زن خودپسند به یک آیینه نیاز دارد. یک مرد خودپسند، آیینهٔ خویش است.

1Eine eitle Frau braucht einen Spiegel. Ein eitler Mann ist sein eigener Spiegel.

بیشتر خودپسندان، از خود گذشتگان سابق هستند.

2Die meisten Egoisten sind ehemalige Altruisten.

آدم غیر خودپسند وجود ندارد.

3Ein Mann ohne Eitelkeit ist kein Mann.

یک خودپسند یک فرد کم ذوق است که بیشتر به خودش علاقمند است تا به من.

nicht bestätigt

4Ein Egoist ist ein Mensch mit wenig Geschmack, der sich mehr für sich selbst als für mich interessiert.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.