Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

das Auto

[ˈaʊ̯to]

Plural:
die Autos
Genitiv:
des Autos
خودرو xodrov Nomen

Beispiel mit Auto

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ich bin Eigentümer dieses Autos.

من مالک این خودرو هستم.

Nomen

  • das AutoPlural: die Autos[ˈaʊ̯to](automobile, a vehicle steered by a driver)(passenger vehicle)
  • das AutomobilPlural: die Automobile[aʊ̯tomoˈbiːl](automobile, a vehicle steered by a driver)(passenger vehicle)
  • der WagenPlural: die Wagen, die Wägen[ˈvaːɡn̩][ˈvaːɡŋ̍](automobile, a vehicle steered by a driver)(passenger vehicle)
  • PKW(automobile, a vehicle steered by a driver)(passenger vehicle)
  • die KarrePlural: die Karren[ˈkaʁə](car, automobile)(automobile, a vehicle steered by a driver)umgangssprachlich
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die ZugmaschinePlural: die Zugmaschinen[ˈt͡suːkmaˌʃiːnə]nicht bestätigt
  • der PersonenkraftwagenPlural: die Personenkraftwagen, die Personenkraftwägen[pɛʁˈzoːnənˌkʁaftvaːɡn̩](passenger vehicle)nicht bestätigt
  • der KraftwagenPlural: die Kraftwagen, die Kraftwägen[ˈkʁaftˌvaːɡn̩](car, automobile)(passenger vehicle)bureaucratese, veraltendnicht bestätigt
  • das KraftfahrzeugPlural: die Kraftfahrzeuge[ˈkʁaftfaːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯k](passenger vehicle)nicht bestätigt
  • Pkw(passenger vehicle)nicht bestätigt

Grammatik von خودرو

Nomen

Umschrift
xodrov
Plural
خودروها
Aussprache
[xod̪.ɹow]
Alle Formen
  • خودروهاPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

من مالک این خودرو هستم.

1Ich bin Eigentümer dieses Autos.

خودروهای برقی تقریبا هیچ صدایی تولید نمی‌کنند.

2Elektroautos machen fast kein Geräusch.

اغلب تصادفات خودروها نتیجهٔ کمبود خواب است.

3Meistens sind Autounfälle eine Folge von Schlafmangel.

توی خودرو در راه فرودگاه هستم.

nicht bestätigt

4Ich bin im Auto unterwegs zum Flughafen.

indirekt übersetzt

وی خودروی نویش را به من نشان داد.

nicht bestätigt

5Er zeigte mir sein neues Auto.

indirekt übersetzt

اگر تمایل داری می توانی از خودرو من استفاده کنی.

nicht bestätigt

6Du kannst mein Auto benutzen, wenn du möchtest.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: kolonjano (de #625615), cojiluc (fa #12173414), Tatoeba
  2. 2: brauchinet (de #6584053), cojiluc (fa #6842933), Tatoeba
  3. 3: Zaghawa (de #4959627), cojiluc (fa #7783869), Tatoeba
  4. 4: frpzzd (de #13121183), sinakd (fa #11113829), Tatoeba
  5. 5: pne (de #2982960), sinakd (fa #9891248), Tatoeba
  6. 6: al_ex_an_der (de #501349), AsliAbbasi (fa #2019277), Tatoeba
Quellen und Lizenzen