Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

die Verachtung

nicht bestätigt

[fɛɐ̯ˈʔaxtʊŋ]

Genitiv:
der Verachtung
خواری xâri Nomen

Beispiel mit Verachtung

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Hass ist Sache des Herzens, Verachtung des Kopfs.

نفرت یک مقولهٔ قلبی است، کوچک شمردن یک مقولهٔ عقلی است.

Nomen

  • die Verachtung[fɛɐ̯ˈʔaxtʊŋ](ein Zustand der Missachtung, der Abscheu, der Geringschätzung, der nachdrücklichen Beurteilung jemandes oder etwas als…)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die DemütigungPlural: die Demütigungen[ˈdeːmyːtɪɡʊŋ]nicht bestätigt
  • die ErniedrigungPlural: die Erniedrigungen[ɛɐ̯ˈniːdʁɪɡʊŋ]nicht bestätigt

Grammatik von خواری

Nomen

Umschrift
xâri
Aussprache
[xɒː.ɹiː]

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

گیاه خواری هستم.

nicht bestätigt

2Ich bin Vegetarier.

indirekt übersetzt

گیاه خواری هستم.

nicht bestätigt

3Ich bin Vegetarierin.

indirekt übersetzt

خیلی چاپلوسی (پاچه خواری)

nicht bestätigt

4Du bist ein Musterknabe.

indirekt übersetzt

با خفت و خواری

nicht bestätigt

5mit Schimpf und Schande

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #2840645), cojiluc (fa #10743839), Tatoeba
  2. 2: rike (de #367937), Balamax (fa #1442148), Tatoeba
  3. 3: Asma (de #1880032), Balamax (fa #1442148), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #12190444), ismaximum (fa #2163086), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen