Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

verachtenswert

nicht bestätigt

[fɛɐ̯ˈʔaxtn̩sˌveːɐ̯t]

Komparativ:
verachtenswerter
Superlativ:
am verachtenswertesten
خوار xvâr Adjektiv

Adjektiv

  • verachtenswert[fɛɐ̯ˈʔaxtn̩sˌveːɐ̯t](deserving contempt)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • verachtenswürdig(deserving contempt)nicht bestätigt
  • verächtlich[fɛɐ̯ˈʔɛçtlɪç](existing in or sunk to a low condition, position, or state)nicht bestätigt

Grammatik von خوار

Adjektiv

Umschrift
xvâr
Aussprache
[xɒːɹ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

خارپشتها همه چیز خوار هستند.

1Igel sind Allesfresser.

خرسهای قهوه‌ای همه چیز خوار هستند.

2Braunbären sind Allesfresser.

هر چه در نظرت خوار آید روزیت به کار آید

nicht bestätigt

3denk nicht nur an den Nutzen des Augenblicks

هر چیز که خوار آید یک روز به کار آید

nicht bestätigt

4die letzen werden die ersten sein

اگر یک آدم خوار از کارد و چنگال استفاده کند یک پیشرفت است؟

nicht bestätigt

5Stellt es einen Fortschritt dar, wenn ein Kannibale mit Messer und Gabel isst?

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Waldelfe (de #8182357), cojiluc (fa #12471477), Tatoeba
  2. 2: Adelpa (de #11894787), cojiluc (fa #12176551), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #5845451), cojiluc (fa #12154488), Tatoeba
Quellen und Lizenzen