die Gewohnheit

[ɡəˈvoːnhaɪ̯t]

خو xu Nomen

Beispiel mit Gewohnheit

1Ändere deine Gewohnheit!

عادتت را تغییر بده!

Nomen

die GewohnheitPlural: die Gewohnheiten[ɡəˈvoːnhaɪ̯t](Handlung, die zur Routine wurde und immer wieder, oft unbewusst, wiederholt wird)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die AngewohnheitPlural: die Angewohnheiten[ˈanɡəˌvoːnhaɪ̯t]nicht bestätigt
der CharakterPlural: die Charaktere[kaˈʁaktɐ](a person's normal manner of thinking, behaving or reacting)nicht bestätigt
das TemperamentPlural: die Temperamente[tɛmpəʁaˈmɛnt](a person's normal manner of thinking, behaving or reacting)nicht bestätigt
die VeranlagungPlural: die Veranlagungen[fɛɐ̯ˈʔanˌlaːɡʊŋ](a person's normal manner of thinking, behaving or reacting)nicht bestätigt

تام بد خو است.

nicht bestätigt

2Tom ist schlecht gelaunt.

indirekt übersetzt

به چیزی خو گرفتن

nicht bestätigt

3sich an etwas gewöhnen

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.