Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Dolch

[dɔlç]

Plural:
die Dolche
Genitiv:
des Dolchs, des Dolches
خنجر xanjar Nomen

Beispiel mit Dolch

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Was wolltest du mit dem Dolche, sprich!

با خنجر چه می‌خواهی، حرف بزن!

Nomen

  • der DolchPlural: die Dolche[dɔlç](ein Messer mit zwei Schneiden)(a stabbing weapon)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der SäbelPlural: die Säbel[ˈzɛːbl̩]nicht bestätigt
  • der/die/das HandscharPlural: die Handschars, die Handschare, die Handscharen(Arabian dagger)nicht bestätigt
  • das/der MesserPlural: die Messer[ˈmɛsɐ](weapon)nicht bestätigt
  • Kandscharnicht bestätigt

Grammatik von خنجر

Nomen

Umschrift
xanjar
Mit Vokalzeichen
خَنجَر
Aussprache
[xæn.d͡ʒǽɹ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

با خود شمشیر و خنجر ببر، جنگل استوایی واقعا خطرناک است.

2Nimm den Säbel und den Dolch mit, der tropische Dschungel ist wirklich gefährlich.

با خنجر چه می‌خواهی، حرف بزن!

1Was wolltest du mit dem Dolche, sprich!

مراقب نباشی از پشت به تو خنجر خواهد زد.

nicht bestätigt

3Gib acht, dass er dir nicht in den Rücken fällt!

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: BraveSentry (de #787414), cojiluc (fa #8082440), Tatoeba
  2. 2: Manfredo (de #1168004), cojiluc (fa #7879832), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #8860972), kuarash (fa #3839765), Tatoeba
Quellen und Lizenzen