grob
[ɡʁoːp][ɡʁɔp]
- Komparativ:
- gröber
- Superlativ:
- am gröbsten
Beispiel mit grob
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Er ist zählebig und grob.
Adjektiv
- grob[ɡʁoːp][ɡʁɔp](barsch)(not smooth)
- rau[ʁaʊ̯](not smooth)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- barsch[baʁʃ]nicht bestätigt
- rabiat[ʁaˈbi̯aːt]nicht bestätigt
- rüde[ˈʁyːdə]nicht bestätigt
- schroff[ʃʁɔf]nicht bestätigt
- roh[ʁoː](z.B. Verhalten)nicht bestätigt
- heiser[ˈhaɪ̯zɐ]nicht bestätigt
- unhöflich[ˈʊnˌhøːflɪç]nicht bestätigt
Grammatik von خشن
Adjektiv
- Umschrift
- xašen
- Mit Vokalzeichen
- خَشِن
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
تام خشن شد.
nicht bestätigt
2Tom ist gewalttätig geworden.
indirekt übersetzt
او از همان نیمچهٔ خشنهای معمولی بود
nicht bestätigt
3er war so der übliche mittelharte Typ
تام خشن شد.
nicht bestätigt
indirekt übersetzt
این همسایه خشن است.
nicht bestätigt
5In dieser Gegend herrscht Gewalt.
indirekt übersetzt
تام هرگز خشن نبود.
nicht bestätigt
6Tom war nie gewalttätig.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: kutschektar (de #10371985), cojiluc (fa #9424437), Tatoeba
- 2: Pfirsichbaeumchen (de #2888208), manelie (fa #12758305), Tatoeba
- 3: farhang von ckh
- 4: Pfirsichbaeumchen (de #2888207), manelie (fa #12758305), Tatoeba
- 5: Pfirsichbaeumchen (de #1935293), manelie (fa #12758306), Tatoeba
- 6: wolfgangth (de #8828154), manelie (fa #12758311), Tatoeba
Quellen und Lizenzen